понедељак, 27. мај 2013.

MAGNOLIJO



" U Mom svetom zabranu

Niko te više neće brati nekažnjeno

Svaki cvet na tvojim granama

Izvajao sam svojom rukom

Namirisao svojim dahom

Svaku laticu na tvom cvetu

Umočio sam u svoj purpur

Presvukao čistom svilom

Da prorokuješ proleće dok pupiš pod snegom

Evo, postavljam stražare sa dvoseklim mačevima

Oko tvoga stabla

I oštrica Moga glasa dočekaće svakoga

Ko krene da te uzbere

Ljubomoru svoju šaljem kao anđela-čuvara

Da bdi nad tvojim granama

Opasana revnošću

Za sebe sam te posadio

Da rasteš pod Mojim oknima

Jutro da mi raznežiš

Bela i raskošna

Ko ukras na kraljevskoj dolami

Magnolijo

U Mom carskom vrtu

Niko te više neće brati nekažnjeno "

среда, 8. мај 2013.

BEZIMENA


Poveriću ti jednu tajnu Vreme si ti
Vreme je žena Ono oseća
Potrebu da mu se udvara i da se klekne
Pred njegove noge kao kad se haljina raširi
Vreme je kao kosa beskrajna
Očešljana
Ogledalo koje dah zamućuje i dah razbistrava
Vreme si ti koje spava u zoru kad se budi
I kao nož si koji prolazi kroz moje grlo
Oh što ne mogu da iskažem tu neprolaznu moru vremena
Tu moru vremena zaustavljenu kao krv u venama plavim
I najgore je što je želja beskrajna i neispunjena
Ta žeđ oka kad ti koračaš po odaji
I ja znam da ne treba razbijati čaroliju
Mnogo je gore nego da te osetim stranom
Da bežiš sa mislima izvan nas
I srcem već u nekom drugom veku
Bože moj kako su reči teške A u stvari jeste to
Moja ljubav iznad zadovoljstava
Moja ljubav van domašaja današnjeg udarca
Ti koja kucaš na moju slepoočnicu kao časovnik
I ako ti ne dišeš gušim se
I po mojoj puti kolebaš se i zastaješ svojim stopalom
Veliku tajnu hoću da ti kažem Svaka reč
Na mojoj usni sirotica je koja prosi
Jednu sitnicu za tvoje ruke stvarčicu koja tami pod tvojim pogledom
I zato ja kažem tako često da te volim
U nedostatku dovoljo jasnog kristala izraza koju bi ti stavila sebi oko vrata
Ne vređaj se zbog mog prostačkog govora
Prosta je voda koja izaziva taj neprijatni šum u vatri
Reći ću ti veliku tajnu Ja ne znam
Da govorim o vremenu koje na tebe liči
Ja ne znam da govorim o tebi i ja se pravim
Kao oni koji vrlo dugo na peronu stanice
Mašu rukom pošto su vozovi otišli
Šaka se smiruje tek pod novim teretom suza
Hoću da ti kažem veliku tajnu Bojim se tebe
Bojim se onog što te prati večerom ka prozorima
I gestove koje ti činiš od reči koje se ne izgovaraju
Bojim se vremena brzog i laganog bojim se tebe
Hoću da ti kažem veliku tajnu Zatvori sva vrata
Lakše je umreti nego voleti
Zato ja sebe mučim životom
Ljubavi moja.

Louis Aragon

ČISTA DUŠA I LJUBAV


Za ljubav je potrebna izvjesna bezazlenost.
Ti je imaš.
Sačuvaj je, to je dar božji.
Ako je jednom izgubiš nikada je više nećeš povratiti…
Samo zavidljivci to nazivaju glupošću.
Neka te ne boli.
To nije mana;to je dar božji…
Čista duša još nezaražena ni skepsom ni
‘inteligencijom’.
Hajde, pij u čast bezazlenosti…
u čast ljubavi i vjere u budućnost,
u čast snova o sreći,
u čast bajne gluposti izgubljenog raja.

Tagore

уторак, 7. мај 2013.

PJESMA NJEŽNOSTI


Kad bi Ti čovječan bio,
moje bi ruke živjele, tkajući 
nježnost kao platno svileno,
da ti prinesu haljine
čudesne legende.

Kad bi Ti čovječan bio,
oči bi moje obasjane sjale
danju i noću,
i uperene bi tako bile u tebe
što sav bi blistao,
kao onaj što se okrunio bio
sunčevim plamenom.

Kad bi Ti čovječan bio,
moja bi usta voće bila
za tvoju žeđ,
za tvoj san,
glazba ljubavna,
i svečanost utjehe
za tvoje nježnosti.

Kad bi Ti čovječan bio,
ja bih ti bila igračka djetinja,
oružje ratničko,
flauta u starosti
koja bi ti pjevala
pjesmu obrednu
vrlo blisku umiranju.


Kad bi Ti čovječan bio,
o, Izabrani,
ja bih bila sve
u tvome postojanju.
Ali sam ništa...
Nisam drugo
već ova žudnja
neodoljiva postojanja.

- Mnijem,
kad bi Ti čovječan bio,
ruke bi moje živjele, tkajući
nježnost kao svilu,
da ti prinesu haljine
čudesne legende.

Cecília Meireles 

LJUBAV - Roy Croft ˙(1907 - 1973)



Volim te
Ne samo zbog toga što ti jesi
Nego i zbog toga što sam ja
Kad sam s tobom.

Volim te
Ne samo zbog onog
Što si učinila od sebe,
Nego i zbog toga
Što činiš od mene.

Volim te
Zbog onog dela mene
Koji ti iznosiš na videlo;

Volim te
Jer stavljaš ruku
Na moje, brigama pretrpano srce,
I prelaziš preko
Svih ludosti i slabosti
Kojima ne možeš pomoći,
A čame onde u magli,
Pa ih izvodiš
Na svetlo.
Sva ta moja predivna imovina
U koju se niko pre nije
Bio dovoljno daleko zagledao
Da je pronađe.

Volim te
Jer mi pomažeš
Da iz nabacane hrpe svojeg života
Izgradim
Ne krčmu,
Vec hram;
Da u delima svakodnevnim
Ne slušam prekor
Već pesmu.
Volim te
Volim te
Jer si učinila više
No što bi me ikoji
Ikada mogao
Učiniti dobrim,
Više, nego što bi me ma koji usud
Mogao usrećiti.

Bez reči,
Bez dodira,
Bez znaka.

Učinila si sve
Naprosto,
Bivajući onim što jesi.
Možda to, na koncu,
I jest ono
Što znači – biti prijatelj.

SVJETLOST


More, zemlja, nebo, oganj, vjetar,

neprestani svijet u kojem živimo,

predaleke zvijezde koje nas gotovo mole,

koje su katkada gotovo ruka koja miluje oči.

Taj dolazak svjetlosti koja se odmara na čelu.

Odakle stižeš, odakle dolaziš, ljubavni obliče kojemu

disanje osjećam,

koji osjećam kao grudi u kojima je glazba zatočena,

koji osjećam kao zvuk anđeoskih harfi,

koje su gotovo kristalne, kao zvuk svjetova?

Odakle dolaziš, nebeska tuniko, koja u obliku sjajne

zrake

miluješ čelo koje živi i pati, koje ljubi kao živo?

Odakle ti što se tako brzo prikažeš kao sjećanje na

gorući oganj poput usijana željeza koje žigoše,

dok se smiruješ nad umornim postojanjem jedne glave

koja te shvaća?

Tvoj bezglasni dodir, tvoj nasmijani dolazak poput

usana odozgo,

šapat tvoje tajne u napetom sluhu

zadaje bol ili budi snove kao izgovor nekog imena

koje mogu izreći samo usne pune sjaja.

Motreći upravo sada one nježne životinjice koje kruže

okolo po zemlji,

okupane tvojom prisutnošću ili tihim ljestvama,


otkrivene svom postojanju, čuvane nijemošću

u kojoj se čuje samo kucanje krvi.


Vicente Aleixandre 

LIJEPI DANI




Ne zaboravi lijepe dane!
Kad si umoran, kad si u svađi sa svojom okolicom,
kad više sebi ne znaš pomoći
i osjećaš se smrtno nesretnim,
sjeti se lijepih dana
kad si se neopterećen smijao i osjećao jako ugodno,
kad si mogao drugima zračiti radost i zadovoljstvo
kao dijete koje nema nikakvih briga.

Ne zaboravi lijepe dane!
Kad je horizont, dokle god pogledom možeš doseći,
mračan, bez ijednog tračka svjetla,
kad ti srce postane teško i možda puno gorčine,
kad su naizgled iščezle sve nade
da bi ikada još moglo biti radosti i sreće,
potraži u svojem sjećanju lijepe dane
kad je sve još bilo tako dobro,
kad na nebu nije bilo ni jednog oblačka,
kad si se kod dragih ljudi osjećao ugodno,
kad su te drugi još jako oduševljavali,
oni isti koji su te sada razočarali, a možda i prevarili.

Ne zaboravi lijepe dane!
Jer ako njih zaboraviš, oni se više nikada neće vratiti.
Ispuni svoju glavu mislima radosti,
svoje srce pomirenjem i ljubavlju
a svoja usta osmijehom.
I sve će opet biti dobro.



Phil Bosmans: Živjeti svaki dan

PISMO



Kad razmišljam o tebi obuzima me nježnost
veća nego što mogu podnijeti, ponekad,
i zato šutim promatrajući te dok me ne vidiš
i, kao da je kraj godine, bilježim svakoga dana
od čega se sastojiš, uplašen da nešto nedostaje:
najprije ti čitava i meni okrenuta licem
na kome su usne, čelo, obrazi i tragovi poljubaca,
dva oka ispod nemirne kose i to bi bilo dovoljno
da nema tvojih ruku koje me grle, zatim vrat,
ramena, grudi i struk djevojčice koja plače,
oblina trbuha poput hljeba toploga
dok zastajem na obali jezera
koje već skriva sjena. Ali ja zatvaram oči
jer ti se stidiš i poželim da te čuvam
kad padne veče, daleko od stvari
koje te bez mene poznaju.
Na satu kazaljka pokriva jedna drugu
i ptica na tvome prozoru
ne uzima više zrno
iz nepoznate ruke.
Ugasi svjetlo, u tami
ne mogu te odvojiti
od sebe sama

Zvonimir Golob 

KAO JEKA, KAO SJENA

KAO JEKA, KAO SJENA


Traži sreću, i nikad je nećeš naći.
Sreću ti hvale kao lijepog leptira
za kojim moraš trčati. Ali nije tako.
Kažem ti: Nemoj tražiti sreću,
ona će doći k tebi sama od sebe.
Sreća je kao sjena koja te prati
kad na nju i ne misliš.
Sreća će te obuzeti kao divan osjećaj onda
kad zaboraviš samoga sebe, da bi živio za druge.

Traži novac, i postat ćeš bogat,
možda i podmitljiv.
Traži užitak, i bit ćeš sit, možda neumjeren.
Traži sama sebe, i naći ćeš sebičnjaka.
Pokušaj umjesto toga zaboraviti sebe.
Zaboravi vlastiti užitak,
svoju prednost, svoje zadovoljstvo.
Pokušaj obradovati svoga bližnjega,
utješiti bolesnoga, pomoći siromahu,
hendikepiranomu pružiti društvo.
I jednog ćeš dana odjednom otkriti da si sretan.

Sreću ne možeš kupiti nikakvim novcem svijeta.
Sreća je kao jeka, koja ti odgovara
jedino kad daješ samoga sebe.
Sebe dati — to znači ljubiti.

Phil Bosmans: Živjeti svaki dan 

ŽEĐ



Žeđ za tobom što me mori u noćima gladnim,
Drhtava ruka crvena što se do tebe pruža.
Žeđ pijana, … mahnita žeđ, …
šumska žeđ u doba suše.
Metalna žeđ plama,
Žeđ pohlepnih korijena.

Potom, kamo navečer putuju oči tvoje,
ako tad ne kreću mojima koje ih očekuju?
Prepuna si sivih sjena što na mene motre.
Majka me brojnim razumnim pitanjima optereti.
Odgovore na njih imaš. Prepuna si glasova.
Sidro si bijelo što se spušta u more našeg plova.
Brazda nemirna sjemena imena moga.
Da bude komadić moje zemlje na tvom tragu koji ne pokrivaš.
Kada i kamo, bez očiju tvojih skitalačkih.

Stoga si žeđ i ono što je utažiti treba.
Kako te ne voljeti kad te i zato moram voljeti.
Ako je to brodsko uže, kako ga presjeći, kako?
Kako, kad su mi kosti kostiju tvojih žedne?
Žeđ za tobom, za tobom, djerdanu nježni i okrutni.
Žeđ za tobom što me noću poput psa grize.
Oči su žedne, čemu onda oči tvoje?
Usta su ti žedna, čemu poljupci tvoji?
Duša plamti tim žarom koji te voli.
Tijelo: razbuktali požar koji ti tijelo opeći mora.
Žeđ…..
Žeđ beskrajna.
Žeđ što tvoju žeđ traži.
I nestaje u njoj kao u vodi oganj.

Pablo Neruda

SONATA OD SNA



Od čega žive oči tvoje
kad stalno iz njih isijava san?
A što bi dragulj dragane moje
dao da tako bar načas sja.
- Tvoje su oči u meni zašle,
taj sjaj nije od ljudi.
Svakoga jutra moje se lice
s tvojim očima budi.
- Ne sklanjaj pogled. Čega se bojiš?
Ljubavi zar te je strah?
Zacijeli riječi cjelovima,
s usana strgni mi dah.
- Čemu se smiješiš?
Obujmi me jače,
sva krv nek mi utrne!
- Kad zagrlim te ovako,
znaš li što ja vidim:
Dva križa koja se grle
a med njima diše
još nerođen Bog
prikovan poljupcima…
- A šta ako Boginja neka
pod usnom mojom sniva?
- Pod tvojom usnom sni violina
u violini pjesma, u pjesmi plod.
O kad me dodirnu usta tvoja:
harfa se boja prospe u svod.
- Prsti su tvoji vidre vedre
što se u igri tope.
Ćutiš li kako iz moga struka
iskaču antilope?
- O kad bi moglo uho čuti
tvoj dodir glazbo nijema,
napisao bih ti od sna sonatu,
al klavir tih dirki nema.
- Povedi me u kut svijeta
neki tih.
Da te ćutim. Da te dišem.
Da te snim.
- Što je život? Oka treptaj.
Tajna tajne.
Između dva otkucaja
srca stane.

Enes Kišević

NE BUDI DALEKO



Ne budi daleko od mene ni jedan dan,
jer, ne znam kako bih rekao, dan je dug
i čekat ću te na nekoj stanici
kad negde daleko usnu valovi.
Nemoj otići ni samo jedan čas, jer tada,
u tom času, spoje se kapi nesanice
i možda će sav dim što traži svoju kuću
doći da ubije i moje izgubljeno srce.

Jao, neka se ne razbije tvoj lik na pesku,
jao, neka ne lete tvoje veđe u odsutnosti:
ljubljena ne idi od mene ni za trenutak,
jer u tom otići ćeš tako daleko
da ću obići zemlju ispitujući
hoćeš li se vratiti ili me ostaviti da umrem

~ Pablo Neruda

ANĐELI



Oni žive i rade za ljude koji su imali manje sreće.
Oni ne broje sate, i njihova ljubav prema ljudima veća je od njihove težnje za novcem i posjedovanjem.
Oni pružaju ruku i nude svoje prijateljstvo,
sa osamljenima idu u šetnju, miluju i vole.
Mnoga bi srca umrla od hladnoće da njih nije.
Ima anđela među nama.
Oni nemaju krila, ali njihovo srce je sigurna luka
za sve koji su upali u nevolju u burama života....

Phill Bosmans

POSTOJIŠ ZA RADOST




Tvoje oči postoje za svjetlo,
za bjelinu snijega, za zelenilo proljeća,
za sivilo oblaka i za plavetnilo neba,
za zvijezde u noći i za nevjerojatno čudo
da je oko tebe toliko divnih ljudi.

Tvoja usta postoje za riječ,
za svaku dobru riječ na koju netko drugi čeka.
Tvoje usne postoje za poljubac, a tvoje ruke
za nježnost i utjehu i zato da siromahu dadnu kruha.
Tvoje noge postoje za put koji vodi k onima koji trpe.

Tvoje srce postoji za ljubav, za toplinu,
za one koji su usamljeni, napušteni,
koji žive u hladnoći.
Tvoje tijelo postoji da se približiš drugima.
Bez tijela ti nisi nigdje. Sve ima svoj duboki smisao.

Zašto onda nisi sretan?
Zar su ti oči zatvorene?
Zar su ti usta puna gorčine?
Zar tvoje ruke mogu samo uzimati?
Ili ti se srce osušilo?

Stvoren si za radost.
Ne postojiš zato da hodaš okolo
mrzovoljasta lica
i povrijeđena srca, koje ne prašta.
Stvoren si za radost.

~ Phil Bosmans ~

TI NE ZNAŠ




Ti ne znaš kako je čarobno
znati da negdje postojiš
jednako draga i krhka
i na poludjelom moru
u ovu tetoviranu jesen
koje se sve manje bojiš
u svijetu u kojem leptiri
i ne dočekuju zoru.

Sakriven u tvojim venama
Ja sam kap što ne otiče,
ma kako bili daleko,
ma kako izgledali tuđi.
Srećom ne gube klovnovi
na kraju svake priče
mada iz nje izlaze
bar za milimetar luđi.

A ti, ti si zvijezda
zaspala na mom dlanu
i ja te čuvam i ne dam
i nemoj da se bojiš.
A ako već budeš bodež
I napraviš nekakvu ranu
I tad ću da budem sretan
Što još uvijek negdje postojiš.

Miladin Berić

TRAŽIM POMILOVANJE



Tražim pomilovanje za zgužvane misli
Za one koji se izgubili
i svoje srce stisli.

Za one koji klecaju pod teretom svog bremena
I koji ne znaju da za sve treba vremena
Za one koji hoće da na prečac
Postignu mnogo.

Tražim pomilovanje za one koji bježe od života
I koji su zaslijepljeni idejom
Da postoji divota
Jedino izvan naše planete
Za one koji bježe kao dijete
Kad se pred njima ukaže problem
Kojem u oči treba pogledati.

Tražim pomilovanje za one koji sami sebe ne razumiju
Nije zato što ne umiju
Već zato što su se udaljili od sebe
I što njihovo srce težak teret grebe
Što su ga sami sebi natovarili.

Jacques Prévert

- DA UMEM –




Da umem da pevam, pevao bih kao ZAZ. Pevao bih satima, na ulici, po školama, svuda. Potpuno besplatno. Išao bih od grada do grada, od čoveka do čoveka, tamo gde me pozovu, i tamo gde me ne pozovu, samo bih pevao. Radovao ljude. Decu naročito. Probudio bih ono najlepše u njima – lepotu i zanos. Učio bi ih da može drugačije, da treba drugačije, da mora drugačije. Okupljao bi ih na trgovima, gde god da se sretnemo i učio ih da je život pesma ali i ne samo pesma? Osvajao bih svet muzikom isto onako kao što osvajam njene plave oči, ležerno i polako.

I eto, ni dan danas ne znam šta je teže osvojiti, da li svet ili nju?

Da umem da kuvam, skuvao bih najveći ručak u istoriji i nahranio čitavu planetu. Sve gladne ljude. Hranio bih i site, i prijatelje i neprijatelje, i dobre i loše. Delio bih hranu kao što klovn deli balone, sa osmehom i setom. Kuvao bih najsavršenija jela, smišljao recepte i delio svima. Svi bi jeli za istim stolom, kao u studentskoj menzi, i beli, i žuti, i crni, svi bi jeli istim priborom i bili bi srećni. Bar tu, bar tada.

A onda bih, tako vešt i naučen, pripremio nešto njoj, iz svake hrane i od svakog ukusa bih izvukao ono najbolje. I sumnjam da bi me i tada odbila. Dok ovako, ovakav, još uvek nemam nikakve šanse…

Da umem da letim, a ne umem, probao sam više puta, odmah bih odleteo do tužnih, uhvatio bi ih za ruke, povezao sa srećnima i svi zajedno bismo odigrali jedan valcer, ili tango. Spajao bih usamljene, mirio posvađane a zaljubljene još više zaljubljivao. Da umem da letim pružio bih ruke svima i leteli bismo zajedno, kao Petar Pan i Vendi u onoj priči, svuda po svetu. Danas bismo recimo bili u Kini, već sutra u Brazilu a vikend bismo proveli u Africi. Da umem, posetio bih sve ostavljene, zaboravljene, umorene, posustale.

A onda bih nakon godina traženja i lutanja, odleteo kod nje, napravio sa njom jedno veliko gnezdo na najlepšem mestu i tu bismo ostali zauvek. Naučio bih moju decu da lete, isto onako kao što učim sada vas…

Da umem da rodim, rodio bih jedan novi svet, nalik ovom ali ne kao ovaj. Ovaj moj bi bio lepši, blesaviji, raspevaniji, luđi. Sve bih okrenuo, pomešao karte, izigrao logiku, pa šta bude… Rađao bih samo dobre ljude, ne toliko pametne, koliko srećne i radosne. Onda bismo svi zajedno stvarili nešto o čemu sada možemo samo da sanjamo a u stvaranju bismo pronašli najveću sreću, kao što je upravo ja sada pronalazim.

Naravno ona bi u tom svetu bila kraljica, doduše ona je kraljica i u ovom. Bar za mene. Tako da ni ne moram toliko da se trudim oko sveta, bilo bi mi pametnije da se potrudim oko nje dok mi je zauvek ne ukradu. A već su na dobrom putu...

Da umem da pišem a neki kažu da umem, pisao bih baš ovako, baš kao što pišem sada. I napisao bih priču kao što je ova, poslao bih je svima i time, bar za milimetar, učinio ovo pusto mesto svetlijim. Poslao bih i njoj, i poslaću joj, i time bih izmamio jedan veliki osmeh, jedan veliki osmeh koji se upravo dešava.

Možda zaista malo toga umem ali bar umem da raznežim i nasmejem? A ponekad je i to dovoljno za sreću? Meni definitivno jeste a videćemo da li je i njoj…

Stefan Simić 

ČOVJEK JE ONO ŠTO SE U NJEMU RAZVIJE

Bio je to divan pas, lutao je ulicama i svi su ga voleli. Bio je umiljat i srećan, pripadao je svima nama, celom gradu. Uvek nežan i mio, uvek zahvalan za hranu i pažnju koju je dobijao. Onda ga je neko pokupio sa ulice, uzeo samo za sebe, vezao i zauvek prikovao za jedno mesto. Pas je mesecima cvilio, molio gazdu da ga pusti, bar noću ali ovaj nije mario za njega. Kada bi mu dosadilo zavijanje gazda bi ga samo prebio i sve se završavalo na tome.

Godine su prolazile i prolaze a to više nije isti pas, sada laje na sve oko sebe, reži na prolaznike, na komšije, na automobile. Od bezopasnog anđela pretvorio se u krvoločnu zver. Reži i laje na sve što ne razume i na sve što prevazilazi dužinu njegovih lanaca. I što je najgore ne shvata da je problem u lancima koji ga vežu za jedno mesto a ne u onom što ga okržuje.

Ne laje jedino na svog gazdu koji ga hrani i ponekad pomiluje. A ne laje ni na gazdinu decu koja ga nikada nisu nahranila, ni pomilovala, samo nezainteresovano prolaze pokraj njega…

Tako je i sa ljudima, dokle god sanjaju, dokle god imaju nadu i veru u novo – njima su svi prijatelji, otvoreni su prema svetu i u svemu vide bar delić ljudskog. Čim se ograniče na nešto, sazidaju se u okvire i počinju da laju na sve oko sebe što ne razumeju, na sve što im je strano. U svemu vide opasnost, sve je uporeno protiv njih. Ugrizli bi sve što ih dovodi u pitanje.

Selimović je bio u pravu, čovek nije drvo, vezanost je njegova nesreća.

Ili što reče Isidora Sekulić – “Što ne odoh, nekuda, u beli svet, pa da slugujem do groba ali da ne gledam očima šor i komšiluk. Veći su i od Boga i od cara! Šta oni hoće, u čemu se slože, to i bude. Ali šta vredi sad o tome govoriti. Prođe najbolja mladost. Gde je koza vezana, tu ima i da pase…”

I zaista, gde smo vezani tu ćemo i da pasemo…

Ali zapamtite, ne treba menjati ljude već zbaciti lance kojima su okovani! Čovek je ono što se u njemu razvije.

Stefan Simić 

ANĐEO ČESTITOSTI

 

Čestit je onaj koji je sasvim svoj, koji je oslobođen od svih onečišćivanja, prilagođavanja, od svega izvještačenog i usiljenog. Čestit čovjek je autentičan. Ne živi prema tuđim predodžbama. Dijete je po prirodi čestito. Živi jer živi. Jest jer jest, bez zadnjih namjera i iskrivljenosti. U nama je čežnja vratiti se natrag ovoj čestitosti djeteta i ponovno biti u skladu s našom izvornom i neiskvarenom slikom.
U nama je čežnja za ovom čestitošću, čežnja za tim da sve što kažemo bude u skladu s našim bićem, da sve što činimo proistječe iz naše ljubavi, a ne iz naše proračunatosti. Neki su razočarani samima sobom kad iskreno pogledaju u sebe. Anđeo čestitosti želi nam pokazati da su u nama ne samo mnoge strane primjese, nego da je u nama čestita jezgra. Ima u nama jedno područje u kojemu smo već čestiti. Tu govorimo i djelujemo bez zadnjih namjera. Anđeo čestitosti neka te očuva od toga da sebe predstavljaš samo lošim. Tvoja nutarnja jezgra je dobra. Čestita je i čista. Vjeruj u svoju čestitost i raduj joj se kada osjetiš da su tvoje neke riječi zaista shvaćene iskreno, da su neke tvoje namjere čiste i da neke stvari činiš ne pitajući za učinak. I moli anđela čestitosti da te uvijek iznova očisti i oslobodi zadnjih namjera i smućenosti. Tada ćeš se radovati svojoj nutarnjoj jasnoći.
Anselm Grüm

ANĐEO VELIKODUŠNOSTI



Velikodušnost znači i plemenitost. Tko ima veliko i široko srce, velikodušan je u davanju, ali isto tako i dobar u prosuđivanju. Ne sudi samo po normama i principima, nego dopušta da čovjek uđe u njegovo široko srce, gleda ga pronicavo i ispituje. Oprosti će mu njegove pogreške. Vjeruje mu da može rasti, da se dobro u njemu može još razviti. Jer je velik po svojoj duši, misli i osjeća veliko i o ljudima. Vjeruje u veličinu koja se krije u svakom pojedincu. Ne pripisuje drugome zauvijek uskoću i skučenost, nego vidi u njemu onoga kakav još može postati.

U svakome od nas je istodobno i velikodušnost i malodušnost, široko i usko srce. Vjerujemo li anđelu velikodušnosti, naša uskoća će se raširiti. Anđeo velikodušnosti će raširiti nad nama svoja krila. To će nas sačuvati od toga da ne promatramo sve svojim uskim pogledom. Anđeo velikodušnosti neka te dovede u dodir s tvojom vlastitom širinom, s velikom hrabrošću koju imaš u sebi. Ti imaš široko srce. U svome si životu već iskusio velike stvari. Dopusti anđelu velikodušnosti da te uvijek iznova podsjeti na tvoju izdržljivost, na tvoju širokogrudnost, na tvoje široko i veliko srce. Drugačije ćeš doživljavati sebe. I vidjet ćeš kako će ljudi oko tebe rado ulaziti u tvoju veliku dušu, u tvoje široko srce.


Anselm Grüm

ANĐEO ŽIVOTNE RADOST



Anđeo životne radosti ne želi me uvoditi u radost življenja samo u nedjelje i blagdane. On mi već izjutra počinje otvarati oči za tajnu ovog dana, za male radosti koje me čekaju, za svježi zrak koji struji kroz otvoren prozor, za moje tijelo pri tuširanju, za svjež kruh pri doručku, za svaki susret s ljudima koji me danas čeka. Anđeo životne radosti uzima me za ruku i pokazuje mi da je život po sebi lijep. Lijepo je biti zdrav,pokretati svoje tijelo. Užitak je slobodno disati. I radost je svjesno opažati svakodnevna iznenađenja života. Ali tko nevoljko ide kroz dan, neće se ni divnim zalaskom sunca osloboditi svoga mrzovoljna raspoloženja. tada mu čak ni slavlje neće darovati istinsku životnu radost. Želim ti da te anđeo životne radosti uvede u umijeće potpuna uživanja života, da budeš sasvim i u sadašnjem trenutku, da živiš intenzivno i da se raduješ svemu što ti se dariva iz dana u dan. 
Anselm Grüm

ANĐEO SMJEŠKA



Od anđela smješka mogli bismo, kao prvo, naučiti nasmiješiti se samima sebi. Tada sebe ne bismo uzimali pretjerano ozbiljno. Ako učinimo pogrešku, nemojmo sebe zbog toga grditi, nego se tome osmjehnimo. Smiješak razoružava. Uzima nam iz ruku oružje kojima se inače ljutimo na sebe.
Ako je uz nas anđeo smiješka, mi i na ljude reagiramo srdačnim smiješkom kad nam dolaze neraspoloženi.Prodavačica se nasmiješi nezadovoljnom kupcu, umjesto da se na njega ljuti. Kad reagira nasmiješeno daje neraspoloženome kupcu mogućnost da zauzme odmak od nezadovoljstva koje ga je obuzelo. kad kupac opazi njezin smiješak i dopusti da bude njime dirnut, i njegovo lice će se tada razveseliti. Medicinska sestra, koja smiješeći se uđe u sobu k pacijentima, stvara ozračje u kojem se bolesnici osjećaju ugodno, u kojem znaju da su prihvaćeni. Svojim smiješkom nudi im nove mogućnosti odnošenja prema vlastitoj bolesti. Pokazuje im da se rado brine, da su ljudi koji zaslužuju ljubav.
Želim ti anđela smiješka da prema sebi postupaš s više razumijevanja i nježnosti, pa ćeš tako i ljude oko sebe zaraziti novom radošću prema životu. Anđeo smiješka neka te dovede u dodir s dubinom tvoje duše u kojoj neke stvari koje se oko tebe događaju više nećeš smatrati tako važnima. I anđeo smiješka neka i tebe učini anđelom za mnoge koji su zaokupljeni samima sobom. Anđeo će se zadovoljno s tobom smiješiti kad tu i tamo uspiješ mrzovoljna čovjeka potaknuti na osmijeh.

Anselm Grüm 

UZROK POSTOJANJA



Voljena moja, u zrnu pijeska ispisujem tvoje ime 
i čežnjom na vjetru, ono pleše mojim usnama. 
Ne usudim se pomisliti na ukradeno vrijeme 
i u stopu pratim svaki otkucaj svog srca,
uzimam predah i predlažem duši
da zajedno pođemo k tebi.

Otkako sam te zavolio,
poprimio sam oblik svemira,
u kojem smo, ti poput zvijezde,
a ja putanja kojom tvoj sjaj prolazi.
Nastojim ne mirovati, već se stalno kretati,
za tobom i uz tebe, s tobom i u tebi, poput sna,
jer samo tako dostići ću vječnost i postati beskonačan.


Tek osvajam s mojim prstima toplinu tvojih grudi,
a već razmišljam s čim da te sutra ponudim
i kako da ostaneš prislonjena u meni,
s kojim načinom utoneš u mir,
pa da zajedno pođemo
u nedogled strasti.

Otkrivam uzrok,
iz izvora misli dolaziš,
ti si izgubljena svjetlost,
u praskozorju jutra sazrijevaš,
ispod mramora mjesečinom otječeš,
i svaku laticu mirisnom rosom posjećuješ,
nježnim obrisima otvaraš horizonte mog postojanja.


Zal Kopp 

TA LJUBAV



Ta ljubav
Tako silna
Tako drhtava
Tako nežna
Tako očajna
Ta ljubav
Lepa kao dan
I ružna kao vreme
Ta ljubav tako stvarna
Ta ljubav tako divna
Tako srećna
Tako vesela
I tako jadno
Drhteći od straha ko dete u mraku
A tako sigurna u sebe
Ko neki spokojni čovek u sred noći
Ta ljubav koja je izazivala strah kod drugih
Gonila ih da govore
I primoravala da blede
Ta ljubav vrebana
Jer te druge mi smo vrebali
Ganjani ranjavani gaženi dotucavani poricani zaboravljeni
Zato što smo tu istu ljubav mi ganjali ranjavali
gazili dotucavali poricali zaboravljali
Ta ljubav cela celcata
Još toliko živa
A sva ozarena
To je tvoja lljubav
To je moja ljubav
Ona koja je bila
To osećanje je uvek novo
I nije se izmenilo
Toliko stvarno kao neka biljka
Toliko drhtavo kao neka ptica
Toliko toplo i živo kao leto
Možemo oboje
Otići i vratiti se
Možemo oboje
Otići i vratiti se
Možemo zaboraviti
A zatim ponovo zaspati
Pa probuditi se patiti bditi
Pa ponovo zaspati
Sanjati i smrt
Zatim probuditi se osmehnuti se smejati se
I podmladiti se
Naša ljubav zastaje tu
Tvrdoglava ko magare
Živa ko želja
Svirepa kao sećanje
Hladna kao kajanje
Nežna kao uspomena
Hladna kao mermer
Lepa kao dan
Nežna kao dete
Gleda nas smešeći se
I kazuje mnogo ne govoreći ništa
A ja je slušam drhteći
I vičem
Vičem za tebe
Vičem za sebe
I preklinjem te
Za tebe za sebe i za sve one koji se vole
I koji su se voleli
Da ja im vičem
Za tebe za sebe i sve druge
Da ne znam
Ostani tu
Tu gde si
Gde bila si nekad
Ostani tu
Tu gde si
Gde si bila nekad
Ostani tu
Ne pomiči se
Ne idi
Mi koji smo voleli
Mi smo te zaboravili
Ali ti nas ne zaboravi
Jer nemamo drugog do tebe na zemlji
Ne dopusti nam da postanemo hladni
Da se udaljavamo sve više
Odemo gde bilo
Daj nam znak da si živa
A mnogo docnije na ivici nekog šipražja
U šumi uspomena
Iskrsni odjednom
Pruži nam ruku i spasi nas.

Jacques Prevert

VOLIM TE



Sjedni.
Ne tu.
Preko puta.
Moram te vidjeti.

Ne, ne prekidaj me.

Ćuti.

Pusti me da ti kažem
ono što sam već trebala reći.

Kad trebaš doći, bojim se tvog dolaska.
Zbog nedolaska.
Jer,
ako kasniš samo pet minuta
srce mi je u dlanu
i moja me ljubav ili možda strah
boli.

I zato ne smijem kasniti.
Već sutra može biti kasno.
A nisam ti još rekla
kako i koliko te volim.

Volim te tijelom, pokretima, pogledom, dodirima, riječima.
Volim te smijehom i suzama.
Volim te tugom i brigama.

Ne. Ne gledaj me zastrašeno.
Ljubav, ma kakva bila:
neispunjena, sretna, lakomislena i površna
prava i zauvijek…

Boli.

Kad dolazim, pitam se čekaš li me.
Bojim se da jednog dana više ne otvoriš vrata.
Bojim se praznog stubišta bez mirisa, bez zvuka,
svjetla.

A nisam ti rekao:
najviše se bojim vremena koje ne čeka.
A ja kasnim.

Volim te.
I volim sve što si ti.

Tvoje oči pitajuće.
Tvoj smiješak opraštajući.
Tvoj korak ohrabrujući.

Volim tvoju nesigurnost.
I moja je najčešće.

Bore na tvom licu i moje su.

I u tom trajanju ne znam da li sam učinio sve za tebe
ljubavi moja.

Iskra Tanodi

LJUBAV SA MNOM



Ljubav sa mnom nije samo smiješak u tišini srca;
Ljubav sa mnom potres je pod korakom,
Rušenje brane na rijekama razbora,
Ljubav sa mnom udar je groma o visoki bedem tvrdoga uma,
Ljubav sa mnom samoća je u svijetu i neljubav ljudska- da,
Ljubav sa mnom nije samo smiješak u tišini srca
Gdje mirisu jasmini jasnih suza,
Ljubav je sa mnom udar,
Potres i jaka samoća susreta sa istinom.

Vesna Krmpotić 

LJUBAV



Već godinama učim tvoje crte, 
u koje dani Utiskuju svoje male vatre;
godinama pamtim 
Njihovu svetlucavu neponovljivost,
i rešetkastu lakoću Tvojih pokreta,
iza providnih zavesa popodneva;
Tako te više ne prepoznajem izvan pamćenja
Koje te predaje meni,
i tako sve teže krotim Struju vremena sto ne prodje kroz tebe,
kroz blagi metal Tvoje krvi;
ako se menjas, menjam se sigurno i ja,
I s nama taj svet sagradjen oko jednog trenutka
Kao plod oko koštice, satkan od nestvarnog mesa što ima ukus munje,
ukus prašine, ukus godina,
Ukus snega rastopljenog na plamenu tvoje kože.
Već godinama znam da nestajemo zajedno;
Ti progorena zvezdom moga sećanja,
izvan koje Sve manje te ima, ja lepo rasturen u tebi
U svim popodnevima, u svim sobama, u svim danima,
U svemu sto puni te polako, kao pesak
Postelju reke;
i taj naš trenutak
Traje duže od tudje smrti.

Ivan V. Lalic 

POUKA



Ako si težak
to ne znači da si i stabilan.
Vetar,
može počupati
ogromno drvo
iz korena.
Ako mu se tako hoće.
Dok će
malena vlat trave,
od snage istog vetra
ostati nedirnuta.
Nepočupana.
Ako si jak
to ne znači da si i neuništiv.
Velika usijana stena
na rubu pustinje
će se hladiti u noći,
stezati, sažimati...
A potom će se
kada je obljubi hladnoća
pustinjskog zagrljaja,
ona prosto raspolutiti,
raspasti, na najsitnije
parčiće kvarca.
Dok će se
maleni kaktus
iz iste te hladnoće,
samo dobro
napojiti.
I biće spreman
da se
zdravo zeleno ceri
ceo sutrašnji dan
Suncu u lice.
Ogroman je problem
kada je čovek veći iznutra
nego spolja...
Jer, ljudi imaju granice u očima,
sa olako podmitljivim
stražarima...
Nauči da stvari
gledaš
po tome kako dišu,
i ne slušaj
šta govore,
već traži
šta su nam prećutale.
Nauči da stvari
ljubiš tamo gde im
je srce,
a ne gde su im
spojevi usana,
i tek tada će te se dotaći
skroz.
Nauči da grliš
ramenima
a ne šakama.
Ramenima se
više obuhvata.
Zaboravi svoje
ime i prezime.
Ti se zoveš onako
kako te zovu
ljudi koji te vole.
Preraspodeli.
Ti si figura od stakla.
I te kamenice pesnica,
što bacaju na tebe,
lome te u krtu parčad
i prave
na hiljade malenih zvezdi
da večeras
sijaju od mesečine:
(kao) još jedno
Sazvežđe Bola.
Ne boj se.
Preraspodeli svoje zvezde.
Sudari svoje svetove
i sazvežđa sa nekim.
Ako ste osuđeni na haos,
nek zasija haos sudara zvezda
u vama - najjače. Najšarenije.
Ako ne umeš da se
snađeš u postojanju,
budi sa nekim,
najlepši, najspektakularniji
primer snalaženja
u svetovima nepostojanja.
U svetovima gde stvari postoje
tek kada ih se setiš i dosetiš.
I gde stvari ožive
tek kada ih se dotakneš.
Takvi svetovi se prenose dodirom.
Uzmi svoju ljubav za ruku
i povedi je.
Siguran sam da sasvim dobro
umeš i to.

Ratko Petrović 

SONETI

Igraš se svakog dana svjetlošću svemira.
Posjetilice nježna,stižeš u cvijetu i vodi.
Više si nego bijela glava koju stežem 
rukama,poput grozda,svakoga dana.

Nikome nisi slična otkako te volim.
Dopusti da te prostrem između žutih vijenaca.
Tko piše tvoje ime slovima od dima između južnih zvijezda?

Ah,pusti me da se sjetim kakva si bila tada
kad još nisi postojala.

Odjednom vjetar urla i udara o moj zatvoreni prozor.
nebo je mreža skamenjena od sjenovitih riba.
Ovdje zamiru svi vjerovi,svi.
I svlači se kiša.

Ptice bježeći prolaze.
Vjetar.Vjetar.
Mogu se boriti samo protiv ljudske snage.
Nevrijeme skuplja tamno lišće
i odvezuje sve barke vezane noćas o nebo.

Ti si ovdje.Ah,ti ne bježiš.
Odgovarat ćeš mi sve do poslijednjeg krika.
Privini se uza me, kao da se plašiš.
Ipak ti ponekad čudna sjena dira oči.

Sada i sada,malena,donosiš mi kozju krv
i grudi su ti mirisne kao i ona.

Dok tužan vjetar juri ubijajući leptire
ljubim te i moja radost grize ti usta od šljive.

Mora da te boljelo da se na me privikneš,
na dušu mi divlju i samotnu,na ime od koga svi bježe.
Toliko smo puta vidjeli zvijezdu jutarnju kako gori
ljubeći jedno drugome oči
i sumrak što se nad nama gubi u lepezu što se vrti.

Milujući te kišile su na te moje riječi.
Odavno voljeh tvoje tijelo od osunčana sedefa.
Čak vjerujem da si vladarica svemira.
Donijet ću ti copihue,rdosno cvijeće s planina,
tamne lješnjake i šumske košare cjelova.
Htio bih s tobom učiniti
što proljeće čini sa trešnjama.

Pablo Neruda

NEGDE KUD NIKAD NISAM PUTOVAO


Negde kud nikad nisam putovao, srećne iznad
svakog iskustva,tvoje oči čuvaju svoj mir;
u tvom najkrhkijem pokretu ima nečeg što me zatvara,
ili što ne mogu taći jer je suviše blizu.

tvoj najlaganiji pogled lako će me rastvoriti
mada sam se zatvorio poput prstiju,
uvek me otvaraš listak po listak kao što Proleće otvara
(dodirujuc vešto, zagonetno) svoju prvu ružu

a ako želiš da me zatvoriš, ja i moj život
sklopićemo se veoma lepo, najednom,
kao da srce ovog sveta zamišlja
kako se sneg brižljivo svuda spušta;

ništa što možemo sagledati na ovom svetu
nije ravno snazi tvoje neodoljive krhkosti:
njeno mi tkanje nameće boju svojih predela,
pruža mi smrt i vekovečnost sa svakim udisajem

(ne znam što je to u tebi što zatvara
i otvara; jedino nešto u meni shvata
da je glas tvojih očiju dublji od svih ruža)

niko, čak ni kiša, nema tako malene ruke.


Edward Estlin Cummings

AKO ME ZABORAVIŠ



Hoću da znam
jednu stvar.

Znaš kako je to
ako gledam
kristalni mesec, crvenu granu
spore jeseni u mom prozoru,
ako dotaknem
uz vatru neopipljiv pepeo
ili izborano telo klade,
sve me odvodi tebi
kao da je sve sto postoji,
mirisi, svetlost, metali
poput barčica što plove
ka ostrvima tvojim koja me čekaju.

E, pa dobro,
ako malo-pomalo prestaneš da me voliš
i ja ću prestati tebe da volim
malo-pomalo.

Ako me odjednom zaboraviš
ne traži me
jer bih te ja već zaboravio.

Ako smatraš dugim i ludim
vetar zastava
što prolazi kroz moj život
i odlučiš
da me ostaviš na obali
srca u kome imam korena
zapamti
da ću toga dana,
toga časa
dići ruke
iščupati svoje korene
u potrazi za drugim tlom.

Ali
ako svaki dan,
svaki sat,
pristaneš da mi budeš sudbina
s neumoljivom slašću,
ako se svakoga dana popne
jedan cvet do tvojih usana tražeći me
o ljubavi moja, o moja
u meni se sva ta vatra ponavlja,
u meni ništa nije ugašeno ni zaboravljeno,
moja ljubav se hrani tvojom ljubavlju, ljubljena,
i sve dok živiš biće u tvojim rukama
ne napuštajući moje.

Pablo Neruda

RILKEOVO PISMO LU ANDREAS SALOME



Išunjao sam se iz tvog stana
I dok hodam kišnim ulicama čini mi se
Da svaki prolaznik koga sretnem
U mom blistavom pogledu vidi
Moju presrećnu, spasenu dušu.

Pošto - poto hoću da usput
Sakrijem od sveta svoju radost;
Odnosim je žurno kući
I zatvaram u dubini noći
Kao zlatni kovčeg.

A onda iznosim na svetlost dana
Komad po komad sakrivenog blaga
I ne znam kuda pre da gledam;
Jer je svaki kutak moje sobe
Pretrpan zlatom.

To je bezgranično bogatstvo
Kakvo noć nikada nije videla
Niti rosa okupala;
Više ga ima nego što je ikada
Ijedna mlada dobila ljubavi.

To su bogate dijademe
Sa zvezdama umesto dragog kamenja.
Niko to ne zna. Ja sam, o draga moja,
Kao kralj među tim bogatstvom
I znam ko je moja kraljica.

Rainer Maria Rilke

DA TE NISAM VOLIO




I da te nikada nisam volio
Ja bih te opet volio
Opet bih te tražio
Jer samo bi tako sačuvao zelenilo rijeka
Tvoje oči sakrivene u šašu
I ona jata selica
Koja nestaju u magli i mašu
Da te nisam nikada vidio
...Ja bih te opet vidio
Na točno određenom mjestu
Gdje se najsitniji atomi mjesečine
Pod tvojim utjecajem u bisere pretvore
Da te nisam sanjao
Ja bi te sanjao usprkos svemu
Stajao bih na svim raskršćima svijeta
Tražio te da te volim
Da onu čarobnu malu molitvu izmolim
U inat sudbini koja nas možda ne bi htjela
U inat svemu
Svemiru i zvijezdama poredanim
Da te nisam našao
Ja bih te našao da te zagrlim
I da te od svega branim

Željko Krznarić